50 frases esenciales en español para viajar por México
Si vas a México, olvida el manual polvoriento. Estas son las frases que de verdad escucho cada día en CDMX, Oaxaca y Mérida — las que hacen sonreír a los locales en lugar de cambiar al inglés.
Saludos que no suenan a robot
- ¿Qué onda? — saludo casual universal en México
- ¿Cómo vas? — ¿cómo te va?
- Buen provecho — díselo a cualquiera que esté comiendo, incluso a desconocidos
- Mucho gusto — al conocer a alguien
- ¡Qué padre! — ¡qué cool!
Pedir comida sin entrar en pánico
- ¿Me trae la cuenta, por favor? — pedir la cuenta educadamente
- ¿Pica? — ¿es picante?
- Sin cilantro, por favor — para los que odian el cilantro
- ¿Qué me recomienda? — pídele consejo al mesero
- Para llevar — para llevar la comida
Regatear en el mercado (con educación)
- ¿Cuánto cuesta? — ¿cuál es el precio?
- ¿Me hace un descuentito? — pedir descuento con dulzura
- Está muy caro — está demasiado caro
- ¿Acepta tarjeta? — ¿aceptan tarjeta?
La frase que lo desbloquea todo: «¿Me ayuda, por favor?» — pide ayuda y la gente se vuelca contigo.
Memoriza diez antes de tu vuelo y ya pasarás por alguien que conoce México. Practica la pronunciación con mis shorts de YouTube — la cadencia es la mitad del juego.
¿List@ para hablar español de verdad?